Pokud z toho vzejde dítě, nikdo z nás nebude mít jistotu.
Ако се роди дете, няма да знаем чие е.
Jediný, co pro vás z toho vzejde, je dlouhá, namáhává jízda.
Всичко, което ще направите е продължителна, тежка езда.
Nemáte rádi, co děláte, ale doufáte, že z toho vzejde něco dobrého.
Не харесвате това, което правите, но знаете, че е за добро.
Ne, nebudu se ptát, co za tím vězí - nechci být vinen tím, co z toho vzejde.
Не питам за какво ви е, понеже не ща да имам пръст в това "какво".
Možná z toho vzejde něco použitelného.
Може би ще има нещо което можем да използваме.
Možná z toho vzejde něco dobrého.
А може от това да излезе и нещо добро.
Co je to za zvrácený svět, že z toho vzejde dítě?
В кой скапан свят това води до създаване на бебе?
Protože jsem si myslel, že dělám správnou věc, tak něco dobrého z toho vzejde.
Мислех си, че ако направя правилното нещо, ще излезе нещо добро.
Ale přece jen z toho vzejde něco dobrého:
Има и добра страна от всичко това.
Myslím, že opravdu věří tomu, že z toho vzejde nějaký užitek.
Мисля, че наистина вярва, че това ще ни е от полза.
Nemůžu slíbit, co z toho vzejde-
Желаете ли да говоря с него вместо вас?
Doufejme, že z toho vzejde něco dobrého.
Да се надяваме, че нещо добро ще излезе на края.
Podívej, jediný co z toho vzejde je prales papírování a poplácávání po prsou.
Всичко, което ще излезе от това е една гора хартия и малко тупане по гърдите.
Co opravdu dělá... možná z toho vzejde něco dobrého.
Какво прави наистина... Може да се окаже за добро.
Ale nakonec z toho vzejde fantastický dílo.
Но като цяло... ще стане невероятно произведение.
Takže jsi dal určité věci dohromady a čekal, co z toho vzejde?
Той просто разбърка нещата и искаше да види какво ще се получи.
A máš mé slovo, že z toho vzejde něco velkého.
Обещавам ти, че ще стане нещо хубаво.
Ano, po cestě natrefíš na nějakou bolest, ale nikdy nevíš, co z toho vzejde.
Да, някъде по пътя ще има болка, но никога няма да разбереш, какво би могло да стане.
Ať už se budeš snažit zabránit čemukoliv, to, co z toho vzejde, bude mnohem horší.
Каквото и да се опитваш да спреш, резултатът ще бъде много по-лош.
Podívej, nejdu proti vám, a doufám, že z toho vzejde všechno, co chceš, ale z mé zkušenosti vím, že můžeš využít sex, abyste se k sobě vrátili, ale jakmile se to stane, skončíte se stejnými problémy,
Виж, нищо против и се надявам да получиш всичко, което искаш от това. От моя опит. Можеш да използваш секса да се върнеш.
Tak proč nenechat vás dva o samotě a uvidíme, co z toho vzejde?
Защо не ви събера двамата и да видя какво ще излезе?
Doufejme, že někdy, nějak, z toho vzejde něco dobrého.
Да се надяваме, някой ден, някак, нещо добро да излезе от това.
Nevím, co předpokládáš, že z toho vzejde?
Не знам какво очакваш да излезе от това.
Protože vůbec nevíš, co z toho vzejde, jestliže tví kámoši nahoře uspějí.
Защото знаеш, че нищо няма да излезе освен ако приятелчетата ти там горе успеят.
Nejdřív zjistíme, co z toho vzejde.
Да видим как ще се развие това. Защо?
Měli byste sebe vynechat, hledat pravdu a přijmout to, co z toho vzejde.
Трябва открито да търсите истината и да я приемете.
Co kdybys začal tou dodávkou a uvidíme, co z toho vzejde.
Просто използвай силата си и виж какво ще намериш за вана.
Vidíte nějakou možnost, že z toho vzejde i něco zlého?
Може ли също така да предотврати лоши неща харесват?
Myslel jsem, že z toho vzejde něco dobrého.
Мислих, че нещо добро ще дойде от всичко това.
Musíme počkat, co z toho vzejde.
Ще видим как ще се развият нещата.
Je důležité mít na paměti následující: Chcete-li dosáhnout cíle - nevzdávejte to, dokud oni dělali svou práci, jinak nic putëvogo z toho vzejde.
Важно е да се помни следното: Ако искате да се постигне целта - не се отказвайте, докато не са си свършили работата, в противен случай нищо ще излезе от това.
0.84358596801758s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ако се роди дете, няма да знаем чие е. 